jueves, 14 de febrero de 2013

RICCHI E POVERI - ME ENAMORO DE TI

En el inicio de la década de los ochenta se presenta en el panorama musical español un trio italiano llamado Ricchi e Poveri. Durante varias décadas en España los solistas y grupos italianos tienen bastante aceptación, entre ellos esta como solistas Toto Cutugno, Adriano Celentano, Claudio Baglioni, Nicola Dibari y un largo etcétera. Por la parte de grupos están batallando bastante Collage, New Trolls y Matia Bazar.
Todos los solistas y grupos versionan sus canciones al español para así poder entrar en este mercado tan apetitoso como era el español.



 
Single llamado "Questo Amore" lanzado en el año 1978
Este trio al inicio de los setenta era un cuarteto formado por dos chicas una rubia y otra morena, y dos chicos.  Estos se llamaban Angela Brambati, Marina Occhiena, Angelo Sotglu y por ultimo Franco Gatti. La chica rubia Marina Occhiena al tiempo  abandonaría el grupo creándose un trio en el año 1981. Esto seria los dos chicos y la chica morena.Gracias a la dulce voz de ella las canciones van recorriendo las listas de éxitos de todo el país llegando a ser varias canciones números unos.. Aun podemos indicar del single anterior que la canción Questo Amore participaría en un festival llamado Festival de Eurovisión en el año 1978. Participo en tercer lugar quedandose en décimo segundo lugar. Pude parecer un lugar pésimo si tomamos en cuenta que estaba formado el festival por veinte países. Solo decir que la canción era una alabanza al amor.

Portada del album Me enamoro de ti lanzado del año 1982
en España por el sello discografico CBS
 Todo la década ochenta estaría llena de éxitos siendo en España el álbum llamado "Me enamoro de ti" un éxito formidable llegando a escucharse todas sus canciones en las emisoras de radio. Este álbum estaría formada por diez canciones en español todas ellas. Las canciones Me enamoro de ti y Sera por que te amo seran los dos buques insignias. Pero podemos señalar otras con aires muy baladistas y romanticas como pueden ser Donde estarás y Ninna Nanna. Y otras mas ligeras como pudieron ser Cherri, Cherri y Superamor. Por ultimo señalar la canción Y pienso en ti, bellisimacanción. En España seria lanzado por el sello CBS, S.A.
En Italia saldria con el nombre "MÍnnamoro di te" siendo tambien el titulo de la canción.


El album lo forman las siguientes canciones:
           
      CARA A:

            Me enamoro de ti (M'innamoro di te)
                    (C. Minellono-D.Farina-Adaptacion Luis Gomez-Escolar)  3:10

            Sera por que te amo (Sara perche ti amo)
                    (D. Pace- E. Ghinazzi- D. Farina- Adaptacion Luis Gomez-Escolar)  3:07

            Donde estaras (Come Vorrei)
                    (C. Minellono-D. Farina-Adaptacion Luis Gomez-Escolar)  2:54

            Cherri, Cherri (Made in Italy) 
                    (C. Minellono-G.P. Reverberi-D. Farina-Adaptacion Luis Gomez-Escolar)  3:14

            Esta noche canto (Stasera Canto)
                    (C. Minellono-D. Farina-Adaptacion Luis Gomez-Escolar)  2:19
  
      CARA B:

           Y pienso en ti (E penso a te)
                   (D.Pace-C.Minellono-G.Balducci-Adaptacion Luis Gomez-Escolar) 3:00

           Esta noche (Questa sera)
                   (E. Ghinazzi-E. Picciotta-D. Farina-Adaptacion Luis Gomez-Escolar) 2:34

           Ninna Nanna (Ninna Nanna)
                   (C. Minellono- A. Sotgui- A. Gaviglio- Adaptacion Luis Gomez-Escolar) 3:55

           Superamor (Bello l'amore)
                   (C. Minellono- A. Sotgiu- F. Gatti- Adaptacion Luis Gomez-Escolar) 3:20

           En la cara de Belzebu (Alla faccia di Belzebu)
                   (A. Brambati- F. Gatti- D. Farina- Adaptacion Luis Gomez-Escolar)  2:50




Producido por Baby Records.
Grabado en los Union Studios y Country Lane Studio en Munich
         y en Sound Emporium Studios en Nashville, Tennessee, USA
Mezclado en Country Lane Studio en Munich
Fotografo: Mauro Balletti
Adaptacion española: Luis Gomez-Escolar

BRA 85835


Este es un single vinilo del año 1982.
 


Musicos:
        Baterias: Kurt Cress, Martin Harrison
        Bajo: Dave King, Gunther Gebauer
        Guitarra: Klaus Kosney
        Teclados y sintetizadores: Gianpiero Reverberi, Christian Schulze, HermannWeindorf
        Coros: Paola Orlandi, Lalla Francia, Eloisa Francia, Mario y Gabriele Balducci
        Cuerdas: Munich Studio Orchestra
        Arreglos y direccion: Gianpiero Reverberi   
        Ingeniero de sonido: Cedri Beatty, Harry Thumann y Billy Sherrill




               Agradecimiento en especial a Maria Esther por ceder su video Me enamoro de ti




                         Video dedicado a la cancion Donde Estaras del grupo Ricchi e Poveri


     







3 comentarios:

  1. Muy bonita entrada travieso, no sabía que fue un cuarteto este grupo, debió dolerle a la chica rubia cuando vió el éxito que obtuvieron después, gracias por poner mi video, ambos salieron de nuestras pláticas musicales, un besote.

    ResponderEliminar
  2. Super excelente grupo las voces son hermosas, la letra es lindìsima y los felicito porque todavìa permanece este grupo cantando,ojala que vinieran a Colombia,FELICITACIONES. Eldan Mart

    ResponderEliminar
  3. Quisiera saber sobre la vida de cada interprete de este grupo, què hicieron y què estàn haciendo ahora, se casaron o no , dònde viven què otra carrera hicieron etc. Eldan Mart

    ResponderEliminar